Dal libro Tres Mundi la saga:
“Videro un ambiente strano, senza senso: sembrava di essere all’interno di un borgo medievale, in cui le scale e le porte d’ingresso agli edifici apparivano in una strana posizione. Davanti a loro una scala di mattoni saliva verso sinistra, poi continuava a salire, ma rovesciata, e questo strano effetto si ripeteva in altre scale che cambiavano direzione, ruotando a destra, a sinistra, sottosopra. Lo stesso succedeva ai palazzi: alcuni avevano gli ingressi di traverso, altri ruotati a destra, altri ruotati a sinistra, e le scale non portavano da nessuna parte, non c’era unione tra loro né tra le porte d’ingresso e né tra le finestre degli edifici”